Febrero 1 2008
Libro: El mejor relato del mundo y otros no menos buenos Autor: Kipling, Rudyard
El mejor relato del mundo y otros no menos buenos Narrativa Sexto Piso ISBN: 978-84-96867-10-9 560 págs. 15 x 23 cm. 28.00 € Traducción de Miguel Martínez-Lage
La obra que descubre al Kipling Real
A pesar de los detractores que ha atesorado el renombrado escritor británico, a causa de su mal comprendida concepción del colonialismo, nadie podrá poner en duda que Rudyard Kipling es uno de los pilares de la literatura mundial de todos los tiempos.
Y no hace falta recurrir a sus obras más conocidas para comprobar el genio de este hombre, que supo plasmar sobre el papel todo el imaginario propio de una época y una sociedad que ha marcado un estilo en la Historia. El poema épico ‘If’ ha alcanzado categoría de mito en Gran Bretaña y sus cuentos han soportado el paso del tiempo con el vigor de quien supo impregnarlos de una personalidad extraordinaria.
Sexto Piso rescata la selección que de esta producción literaria realizó en su día el no menos prestigioso escritor William Somerset Maugham, con lo que el valor de esta obra se multiplica para solaz de lectores necesitados de emociones literarias de primer orden.
El editor apela a las palabras de Ricardo Piglia, quien definió los de Kipling como “cuentos con lomo y con vientre, cuentos de doble lectura. Encierran a veces toda una literatura posterior; así, leyendo determinados cuentos de este volumen se entiende mucho mejor de dónde viene y cómo funciona Borges”. Entre ellos se encuentra ‘El mejor relato del mundo’, cuento de calidad imposible que da nombre a este volumen, y bastantes más que rayan a una altura equiparable, sin contar otros que se hallan incluso por encima, y que contribuyen a desmontar los estereotipos de escritor imperialista , misógino y pueril que encorsetan a Kipling. Esta muestra es pretexto perfecto para realizar la operación con verdadero disfrute.
El Faro de Murcia
Más
Información:
www.elfarodemurcia.info/noticia.asp?ref=92974
|